Belén Aguilera - T'estimo | Lletra | Letra traducida

T'ESTIMO

Nuestras Redes:
Mail: RevolucionHHH@Gmail.com

Letra:
[Estrofa 1]
T’estimo i no tinc por
Del que vindrà després
T’estimo i no hi ha lloc
Per drames i demés
T’estimo sense dir-t’ho
I dien-t’ho també
T’estimo
I no hi ha res a fer
T’estimo quan somrius
I quan plores també
T’estimo perquè escoltes
I parles quan convé
T’estimo si m’abraces
I si estàs lluny sé que no passa res
Perquè m’anyores
I jo també
Perquè m’adores
I saps que ho sé

[Pre-Tornada 2]
I sé que jo no ho he posat gens fàcil
I encara hi ha moments que em sento fràgil
Però tu no ho fas difícil
I em frenes quan vaig com un míssil
Sé que em cales
Em deixes sense bales

[Tornada]
T’estimo quan em dibuixes les ales
I fas que voli més a prop del cel
I sembla que mai han estat trencades
Fas que no vulgui ser ningú més
I no em recordes a ningú en res

[Estrofa 2]
T’estimo quan et trobes
I quan estàs perdut
T’estimo perquè tornes
Del lloc on has vingut
T’estimo perquè encara que el meu passat no és aigua clara
Ho difumines
Ho tornes fum
I m’il·lumines
Perquè tu ets llum

[Pre-Tornada 2]
I jo no ho poso fàcil de vegades
I no sóc la mateixa d’amagades
Però tu no ho fas difícil
I em frenes quan vaig com un míssil
Sé que em cales

[Tornada]
T’estimo quan em dibuixes les ales
I fas que voli més a prop del cel
I sembla que mai han estat trencades
Fas que no vulgui ser ningú més
I no em recordes a ningú en res
T’estimo quan em dibuixes les ales
I fas que voli més a prop del cel
I sembla que mai han estat trencades
Fas que no vulgui ser ningú més
I no em recordes a ningú en res
Fas que no vulgui ser ningú més

   --------------------------------------------------
Traducción:
Te quiero y no tengo miedo
de lo que vendrá después,
te quiero y no hay sitio
para dramas y demás.
Te quiero sin decírtelo
y diciéndotelo también.
Te quiero y no hay nada que hacer.
Te quiero cuando sonríes
y cuando lloras también. 
Te quiero porque escuchas
y hablas cuando conviene.
Te quiero si me abrazas
y si estás lejos sé que no pasa nada,
porque me echas de menos
y yo también. 
Porque me adoras,
y sabes que lo sé.
Y sé que no lo he puesto nada fácil,
y que aún hay momentos en los que me siento frágil,
pero tú no lo haces difícil
y me frenas cuando voy como un misil.
Sé que me calas,
y me dejas sin balas.
Te quiero cuando me dibujas las alas,
y haces que vuele más cerca del cielo.
Y parece que nunca han estado rotas.
Haces que no quiera ser nadie más.
Y no me recuerdas a nadie en nada.
Te quiero cuando te encuentras
y cuando estás perdido.
Te quiero porque vuelves
del sitio de donde has venido.
Te quiero porque aunque
mi pasado no es agua clara,
lo difuminas y lo vuelves humo.
Me iluminas porque tú eres luz.
Yo no lo pongo fácil a veces,
y no soy la misma a escondidas.
pero tú no lo haces difícil
y me frenas cuando voy como un misil.
Sé que me calas,
y me dejas sin balas.
Te quiero cuando me dibujas las alas,
y haces que vuele más cerca del cielo.
Y parece que nunca han estado rotas.
Haces que no quiera ser nadie más.
Y no me recuerdas a nadie en nada. x2
Haces que no quiera ser nadie más.